DA LEGGERE

Pubblicità

I lunedì di novembre dell’Off/Off Theatre di Roma

di Redazione #teatro twitter@gaiaitaliacomlo #roma   Tra un debutto e l'altro, ci sono i lunedì. Un giorno importante per l'OFF/OFF Theatre e per il suo direttore...
Homegaiaitalia.comTeatri di Pietra 2018 #Inscena a Marlborghetto "Dejame Que Te Cuente: Identidad":...

Teatri di Pietra 2018 #Inscena a Marlborghetto “Dejame Que Te Cuente: Identidad”: il 29 luglio

di Redazione #Roma twitter@gaiaitaliacomlo #Teatro

 

LEGGI ANCHE

“La cella di fronte”, Kento porta in teatro l’esperienza nelle carceri minorili

Cosa succede davvero dentro un carcere minorile? Chi sono i ragazzi che ci finiscono? E cosa resta loro...

 

La rassegna Teatri di Pietra chiude in bellezza la sua XIX edizione con uno spettacolo di grande suggestione ed impatto emotivo: “Dejame que te cliente: ldentidad”, ovvero “Lascia che ti racconti: Identità”, la storia dell’incontro tra l’ultima indio, Taina, e il primo africano, Cimarrón.

Si tratta di un’opera che coniuga la cultura taina e africana attraverso miti, balli, canti e sonorità, con l’intento di ricostruire il modo di comunicare di questi due antichi popoli. La pièce è basata su sei leggende, tre appartenenti alla cultura taina e tre alla cultura africana, appositamente riletti per la rappresentazione.

LEGGI ANCHE

Al Teatro Argentina dal 18 febbraio Stefano Massini con “Mein Kampf”

Stefano Massini, artista dal forte impegno civile, scrittore, personaggio TV e drammaturgo – unico italiano ad aver vinto...

La messa in scena si sviluppa con movimenti circolari e concentrici, richiamando le danze cerimoniali di entrambe le culture. Vengono utilizzati i tre elementi caratteristici e distintivi  della compagnia: il bambù, rappresentato dalle lampade, la corda, utilizzata per unire le strutture, e la sabbia.

Lo spettacolo è concepito per realizzarsi in un teatro, con uno scenario a scatola nera, ma  contempla la rappresentazione all’aperto, purché in notturna, su un terreno/stage pianeggiante.

Il concetto sonoro dell’opera cerca di avvicinarsi il più possibile alla tradizione musicale dei due popoli; per questo motivo la musica viene eseguita dal vivo e con gli strumenti originari di entrambe le culture, interpretando i canti nelle lingue originarie: Arawuacas (Indios Tainos) e Yorubas (Cimarrón).

Nello spettacolo vengono utilizzati flauti, tamburi, maracas indigene e un mayowakan (percussione tradizionale) ed elementi scenografici, rappresentati da lampade artigianali, che permettono che lo spettacolo goda di luce propria. Il concetto e la posizione delle lampade rimandano al focolare attorno al quale le antiche comunità si radunavano per narrare le loro storie, nell’atmosfera magica e religiosa di un cerchio concentrico che indicava l’inizio e la fine dell’universo. I costumi, anch’essi, rappresentano la tradizione mesoamericana di “indossare” le leggende, cucendone i personaggi sui vestiti, come ancora oggi si osserva nelle comunità dei discendenti Maya e Inca. Inizio ore 21.15.

 

 

Area Archeologica – Arco di Malborghetto
danza/teatro/musica/poesia/paesaggio/visione/archeologia
29 Luglio 2018
ANACAONA TEATRO (SAN DOMINGO)
DEJAME QUE TE CUENTE: IDENTITAD

Regia e interpretazione
Lucina E. Jiménez Lugo e Husmell Diaz Sa’nchez
Musica dal vivo Esteban lva-n León, Husmell Diaz Sfiichez e Lucina E. Jiménez Lugo
Leggende Taine: Lucina E. Jiménez Lugo
Leggende Africane: Husmell Dfaz Sgatchez e Olga Quezada

Teatro Antropologico

 

Info & prenotazioni: teatridipietra@gmail.com | whatsapp 3337097449 | teatridipietra.blogspot.it

 




 

(26 luglio 2018

©gaiaitalia.com 2018 – diritti riservati, riproduzione vietata